Muros

3 août 2019

Rencontre avec un Romanée, sur le même ponton, venu s’abriter du coup de vent - c’est Argo d’Antoine, "sistership" de Chogüi, année 1974.

Très joli village escarpé autour d’un port accueillant.

Balade dans les collines, (collégiale), petit sentier entre les maisons dominant la Ría,

repas « portions de fruits de mer »

 L’architecture de Muros est très spécifique, avec des arches, des murs de pierres et des constructions anciennes au milieu du village.

Muy bonito pueblo empinado alrededor de un puerto acogedor.

Caminata en las colinas, (colegiala), pequeño camino entre las casas con vista a la Ría, comida "porciones de mariscos »

La arquitectura de Muros es muy específica, con sus arcos, sus muros de piedras sus construcciones antiguas en medio del pueblo.

5 août Pélerinage à Santiago de Compostela.

Mais notre chemin de Compostelle sera en bus. Visite de la ville, tranquille le matin mais avec une foule impressionnante l’après midi. La Cathédrale, habillée de plastique à l’intérieur et grue à l’extérieur, est néanmoins impressionnante.

5 agosto Peregrinaje a Santiago de Compostela

  Pero nuestro camino a Compostela fue en autobús, visita de la ciudad, tranquila por la mañana pero con una multitud de gente por la tarde. La catedral por dentro vestida con plástico, grúa al exterior.

Dans l’après midi location de voiture, escapade à Tapia de Casariego, à la  frontière Galice Asturies, pour passer la soirée avec los "Alamedas". Joie réciproque de se retrouver après plus 10 ans.

Balade dans le village, la côte, et les resto. Repas délicieux de spécialités  asturiennes et galiciennes.

Por la tarde alquilamos un coche, escapada a Tapia de Casariego,  a la frontera entre Galicia y Asturias. Pasamos la noche con los "Alamedas". Alegría mutua de volverse a ver después de más de 10 años.

Caminata por el pueblo, la costa y los restaurantes. Deliciosa comida de especialidades asturianas y gallegas.

Le lendemain retour à Muros où nous retrouvons un avis de coup de vent pour les 2-3 jours à venir. Pluie, brouillard, vent… Nous restons calfeutrés dans le bateau pour les quelques jours à venir comme beaucoup de voiliers venus s’abriter.

Al día siguiente, de regreso a Muros, nos encontramos con un aviso de vientos fuertes que durarían de 2 a 3 días. Lluvia, neblina viento,…

Permaneceremos encerrados en el barco durante los próximos días y muchos navegantes vinieron a refugiarse al puerto.